mercoledì 30 luglio 2008

Fixing lens

My 18-55 had something strange, on the mid range is not easy to turn the zoom.
Because i'm curious and i like to fix things...i open it to fix :-)
This is how is inside.




3 commenti:

Daniela ha detto...

No fear to break it? wow! :D

Andrea, Udine, Italy ha detto...

No... is something mechanic, is like a puzzle for me. And, the secret is be quiet, go slow and watch well.
Traduco x Fabio :-)
niente paura di romperlo, x me è come un puzzle. Il segreto è calma, andar piano e guardare bene.

Daniela ha detto...

ANDREA wow!
Fabio will really appreciate your translation.
Today he confessed that he used to make his sister translate for him during holidays abroad ...until she decided to go to live in Sardinia!!!
since he had to learn or to look for a substitute... guess what he decided? ;-)

FABIO questa non te la traduco... giassai!